No you can't. In order to apply for you extension you need to extend in at the Office of the Thai Immigration Deparment in the province where you staying.
"Baan Smile are courteous and knowledgeable on all aspects of coming to Thailand. They won’t hold back on suggesting all options that you may have even if you can do yourself. Thanks Apiporn."